布伦丹·奥卡罗尔为一个“笨拙”的笑话道歉，这个笑话引发了种族主义调查。英国广播公司表示，他们反对“一切形式的种族主义”，因此彩排暂时暂停。
《布朗夫人的男孩》穿越火线辅助卡盟明星布兰登·奥卡罗尔为自己的种族主义言论道歉，该言论引发了BBC的调查。
这位69岁的爱尔兰喜剧演员在上周三与演员和工作人员一起朗读特别节目时使用了这个冒犯性的词。英国广播公司下令进行紧急调查，这意味着圣诞特辑的排练暂时暂停。
据说，在场的人对这种侮辱感到震惊，并在随后立即采取行动的BBC发出了警告。
今晚布兰登告诉《镜报》：“在《布朗夫人的男孩》圣诞特辑的通读中，有一个笨拙的玩笑，在阿格尼斯的角色中，暗示了一个种族术语。结果适得其反，造成了冒犯，我对此深感遗憾，并为此道歉。”
BBC绝地求生低价辅助卡盟补充说：“虽然我们不对个人发表评论，但BBC反对一切形式的种族主义，一旦出现问题，我们有健全的程序。”
随着调查的进行，布朗夫人的圣诞特辑的排练也被暂停了（图片:英国广播公司)
作为该剧的主角和主创，O’carroll与该剧有着内在的爱慕卡盟联系。一位消息人士说：“在调查期间，圣诞特辑的整个制作都暂停了。在这番评论之后，所有演员和工作人员都被撤职，BBC试图弄清真相。”
由于调查结束，今天（星期一）在BBC苏格兰太平洋码头工作室开始的排练被推迟。在道歉之后，彩排又重新开始了。
调查的消息是对近几个月来被一系列丑闻困扰的英国广播公司的最新打击。
在乔瓦尼·佩尼斯被指控虐待阿曼达·阿宾顿之后，《舞动奇迹》的欺凌事件以及休·爱德华兹的婚外情引发了轰动。
和《舞动奇迹》一样，《布朗夫人的男孩》也是英国广播公司最受欢迎的节目之一，每集吸引了500万观众。
《布朗夫人的孩子们》在获得国家电视奖最佳喜剧奖后正处于高潮。BBC最近才续订了牛牛卡盟第五季，将于2025年开始制作，还有节日特辑。
上个月O’carroll说：“我们将在2025年的4月和5月拍摄下一季。被邀请再拍一部真是太好了。”圣诞特辑将是该剧的第50集。
英国广播公司喜剧部负责人乔恩·皮特里上个月说：“布兰登创造了一个标志性的喜剧角色——艾格尼丝·布朗。《布朗夫人的孩子们》是英国电影学院奖获奖喜剧，也是BBC有史以来收视率永久免费轰炸电话网址最高的喜剧之一。我很自豪它能进入BBC喜剧频道。”
上个月，O'Carroll宣布他还将为BBC编写一部全新的节目。由这位明星编剧的新剧《Shedites》将由喜剧演员Tommy Cannon主演。
